自大狂 (zì dài kuáng) — 誇大妄想; 誇大妄想的な人

定義

極度の誇大妄想を持つ人を指す名詞。性格特性である「自大」より強い。自大狂はその特性を体現する人。個人を指す場合と、「的态度」と共に行動を指す場合がある。

名詞
誇大妄想誇大妄想的な人
量詞 ·

例文

  • 自大狂
    Tā zhēn shì gè zì dài kuáng, zǒng yǐ wéi zì jǐ shì tiān cái.
    彼は本当に誇大妄想狂で、いつも自分が天才だと思っている。
  • 自大狂
    Zhè zhǒng zì dài kuáng de tài dù ràng tā shī qù le suǒ yǒu péng you.
    この誇大妄想狂的な態度のために、彼はすべての友人を失った。
  • 自大狂
    Méi rén yuàn yì hé yí gè zì dài kuáng yì qǐ gōng zuò.
    誰も誇大妄想狂と働きたくない。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

自大自己中心的
自分偉い
主谓主語+述語
kuáng執着心の強い人

自と大で「自分を偉いと思う」様子を表し、狂が「執着心の強い人」というニュアンスを加えます。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

自を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
単独で書くとquǎn
音を表す部分声符shēngfú
kuáng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

狂は犭(犬)と㞷で構成され、㞷が音を表します。㞷は「行く」を意味する古い文字の形です。

狂を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。