自学 (zì xué) — 独学する; 自分で勉強する

定義

自学は独学です。授業ではなく自分で科目を学ぶことです。学习(一般的な「学ぶ/勉強する」)と比較すると、自学は教師がいないことを強調します。自习も同じ意味ですが、主に学校内の自習時間に使われます。

動詞
独学する自分で勉強する

例文

  • 自学。
    Tā měi tiān zì xué liǎng gè xiǎo shí yīng yǔ.
    彼は毎日2時間英語を独学しています。
  • 自学。
    Wǒ zì xué zuò cài de fāng fǎ.
    私は料理の方法を独学しています。
  • 自学。
    zì xué Kě yǐ ràng nǐ zì yóu ān pái xué xí shí jiān.
    独学は自分の学習時間を自由に調整できます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

自zì自己
学xué勉強

「自」は「自己」、「学」は「勉強」を意味し、自分で勉強することを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

自を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。