自立 (zì lì) — 自立すること; 自分の足で立つこと

定義

自立は経済的・日常的に自分を支えること。実践的で努力して得た自立。独立はより広い（人・国家・思考）、自理は基本的な身の回りの世話。

動詞
自立すること自分の足で立つこと

例文

  • 自立，。
    Tā cóng xiǎo jiù zì lì, cóng bú xiàng jiā lǐ yào qián.
    彼は幼い頃から自立しており、家からお金を要求したことはありません。
  • 自立，。
    Nǐ yīng gāi xué huì zì lì, bú yào zǒng shì yī lài bié rén.
    自立することを学ぶべきです。いつも他人に頼ってはいけません。
  • 自立。
    Jīng jì zì lì shì měi gè chéng nián rén yīng gāi zhuī qiú de mù biāo.
    経済的自立はすべての大人が目指すべき目標です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

自zì自分
立lì立つ

「自」は自分を指し、「立」は立つことを意味するので、自分で立つという意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

自を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

立は地面に立つ人の姿を描いた文字だ。

立を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9性格・特性

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。