自高自大 (zì gāo zì dà) — うぬぼれ; 傲慢; 自己中心的

定義

「傲慢／うぬぼれ」の意味。見出し語は「自…自…」と反復され、他人を見下す習慣を強調する。「骄傲」（中立的または誇りの意味もある）よりも文語的で、純粋に否定的。

成語
うぬぼれ傲慢自己中心的

例文

  • 自高自大，。
    Tā zhè ge rén tài zì gāo zì dà le, shuí dōu kàn bù qǐ.
    彼はとても傲慢で、誰も見下しています。
  • 自高自大。
    zì gāo zì dà De tài dù hěn nán jiāo dào zhēn zhèng de péng you.
    傲慢な態度では本当の友達を作るのは難しい。
  • 自高自大，。
    Nǐ bú yào zì gāo zì dà, duō tīng tīng bié rén de yì jiàn.
    そんなにうぬぼれないで、他人の意見をもっと聞いてください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

自高自分を高く見る
自zì自分自身高gāo高い
主谓主語＋述語
自大自分を偉いと考える
自zì自分自身大dà大きい
主谓主語＋述語

自高（自分を高く見る）と自大（自分を偉いと考える）が合わさって、傲慢な様子を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

自を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

自を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。