致癌 (zhì ái) — がんを引き起こす

定義

格式・科学用語の動詞で「癌を引き起こす」を意味する。技術・医学・報道の文脈で用いる(例:致癌物质 '発癌物質')。日常的な有害表現より使用頻度が低い。

動詞
がんを引き起こす

例文

  • 致癌。
    Xī yān shì zhì ái de zhǔ yào yuán yīn zhī yī.
    喫煙は癌の主な原因の一つです。
  • 致癌。
    Zhè zhǒng huà xué wù zhì yǐ jīng bèi zhèng shí huì zhì ái.
    この化学物質は発癌性が証明されています。
  • 。
    Cháng qī jiē chù shí mián kě néng zhì duō zhǒng ái.
    長期間のアスベスト曝露は複数種の癌を引き起こす可能性があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

致zhì引き起こす
癌áiがん

致(引き起こす)と 癌(がん)が組み合わさって、がんを引き起こすことを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
攵単独で書くと攴pū
音を表す部分声符shēngfú
至
至zhì致zhì
今も同じ音

致は音を表すための至と、完全形が攴となる攵を組み合わせています。

致を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
疒疒nè病気
音を表す部分声符shēngfú
嵒
嵒yán癌
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

癌は病気を表す疒と音を表す嵒が組み合わさった文字です。

癌を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。