航海 (háng hǎi) — 航海する、(海を)航行する

定義

海を航行すること。航〜の仲間では、航海は海に特化した動詞で、航空(空)や航天(宇宙)と区別される。

動詞
航海する(海を)航行する

例文

  • 航海。
    Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng háng hǎi.
    彼は子供の頃から航海することを夢見ていた。
  • 航海。
    háng hǎi Xū yào fēng fù de hǎi yáng zhī shi.
    航海には豊富な海洋知識が必要だ。
  • 航海。
    Tā zhèng zài xué xí háng hǎi jì shù.
    彼は航海技術を学んでいる。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

航háng航行する

「航」は航行することを意味し、「海」は海を意味するので、海の上を航行するという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
舟舟zhōu船
音を表す部分声符shēngfú
亢
亢kàng航háng
今も同じ音

航は船を意味する「舟」と音を表す「亢」で構成されています。

航を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
每
每měi海hǎi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

海は氵(水)と每を組み合わせて音を表し、氵の部分が水に関するものであることを示します。

海を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。