色拉 (sè lā) — サラダ

定義

名詞
サラダ
量詞 · 份

例文

  • 色拉。
    Wǒ yào yí fèn shū cài sè lā.
    野菜サラダを一つお願いします。
  • 色拉。
    Zhè jiā cān tīng de sè lā hěn xīn xiān.
    このレストランのサラダはとても新鮮です。
  • 色拉。
    Nǐ kě yǐ zài sè lā lǐ jiā yì xiē shuǐ guǒ.
    サラダに果物を加えてもいいですよ。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

色は爪(手)と卩(跪く人)で構成され、手が跪く人を押さえつける様子を表します。

色を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì拉lā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手(手)と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。