艳福 (yàn fú) — 恋愛運(特に男性の); 女性運

Definition

男性の「恋愛運」を意味する口語的な名詞。特に魅力的な女性との成功を指す。伝統的に男性に特有で、やや遊び心やからかいのニュアンスがある。

noun
恋愛運(特に男性の)女性運

Examples

  • 艳福
    Dà jiā dōu xiàn mù tā de yàn fú.
    皆が彼の恋愛運を羨んでいます。
  • 艳福
    Tā zhēn yǒu yàn fú, nǚ péng you yí gè bǐ yí gè piào liang.
    彼は本当に恋愛運がいい。彼女はどんどん美人になっていく。
  • 艳福
    Zhè cì lǚ xíng tā yù dào le bù shǎo měi nǚ, zhēn shì yàn fú bù qiǎn.
    今回の旅行で彼は多くの美女に出会い、まさに艶福が深い。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

艳福(yàn fú) — 恋愛運(特に男性の); 女性運|TongTong中国語辞書