节育（jié yù） — 避妊を実践すること、避妊具を使用すること

定義

「産児制限を行う」という意味。避妊（避孕）よりも広く、出産を意図的に制限する行為に焦点を当てる。

動詞

避妊を実践すること避妊具を使用すること

节育。
Hěn duō fū qī xuǎn zé jié yù lái guī huà jiā tíng.
多くの夫婦は家族計画のために産児制限を選びます。
。
Tā jié hūn hòu yì zhí jié zhe yù.
彼女は結婚してからずっと産児制限をしています。
节育，。
Zhèng fǔ tuī guǎng jié yù zhī shi, bāng zhù nián qīng rén liǎo jiě bì yùn fāng fǎ.
政府は産児制限の知識を広め、若者が避妊方法を理解するのを助けています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

节jié抑制する

「节」は抑制することを、「育」は出産を意味し、出産をコントロールすることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の節のもので、节はその簡体字です。

⺮即節

意味を表す部分形符xíngfú

⺮単独で書くと竹zhú竹

音を表す部分声符shēngfú

即

即jí節jié

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の節は⺮（竹）と音を表す即を組み合わせており、竹の節を指します。簡体字の节は後から作られた略字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。