花卉 (huā huì) — 花を咲かせる植物、観賞用植物

定義

花卉は花や観葉植物のカテゴリーを指す一般的でやや正式な語。鲜花（通常は切り花）より広く、日常的な花朵よりは使用頻度が低い。

名詞
花を咲かせる植物観賞用植物
量詞 · 株

例文

  • 花卉。
    Zhè ge huā yuán lǐ zhǒng le hěn duō huā huì.
    この庭には多くの花卉が植えられている。
  • 花卉。
    Tā xǐ huan yòng huā huì lái zhuāng shì kè tīng.
    彼女は花卉を使ってリビングを飾るのが好きです。
  • 花卉。
    Chūn tiān shì guān shǎng huā huì de zuì jiā jì jié.
    春は花卉を観賞するのに最適な季節です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

花huā花
卉huì植物

「花」は花を、「卉」は植物を指すため、合わさって一般的な花や植物を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
化
化huà花
今も同じ音

花は艹（草・植物）と化を組み合わせた文字で、化が発音を示します。

花を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9植物・花

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。