花木 (huā mù) — 花と木; 植生

定義

名詞
花と木植生

例文

  • ,花木。
    Chūn tiān dào le, huā mù dōu kāi shǐ fā yá le.
    春が来て、花や木が芽吹き始めました。
  • 花木。
    Zhè zuò yuán lín lǐ zhǒng le hěn duō zhēn guì de huā mù.
    この庭園には貴重な花や木がたくさん植えられています。
  • 花木。
    Tā xǐ huan zài yuàn zi lǐ zhǒng yì xiē huā mù lái měi huà huán jìng.
    彼は環境を美しくするために庭に花や木を植えるのが好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

花は花を、木は木を指すので、観賞用の植物という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
化
今も同じ音

花は艹(草・植物)と化を組み合わせた文字で、化が発音を示します。

花を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「木」は上に枝、下に根を持つ木の形で描かれます。

木を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。