苏格兰高地 (sū gé lán gāo dì) — スコットランド高地

定義

名詞
スコットランド高地

例文

  • 苏格兰高地。
    Wǒ míng nián xià tiān dǎ suàn qù sū gé lán gāo dì lǚ xíng.
    来年の夏、スコットランド高地に旅行する予定です。
  • 苏格兰高地，。
    sū gé lán gāo dì De fēng jǐng fēi cháng zhuàng lì, xī yǐn le wú shù yóu kè.
    スコットランド高地の景色は壮大で、無数の観光客を魅了しています。
  • 苏格兰高地，。
    Tā pāi le yì zǔ guān yú sū gé lán gāo dì de zhào piàn, huò dé le shè yǐng dà jiǎng.
    彼はスコットランド高地の写真シリーズを撮影し、大きな写真賞を受賞しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

苏格兰
苏sū格gé兰lán
高地高地
高gāo高い地dì土地
偏正修飾＋被修飾

苏格兰はスコットランドを指し、高地は高い土地を意味し、合わせてスコットランド高地を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘇のもので、苏はその簡体字です。

簡体字の苏は複数の繁体字を表す略字で、多くの場合は蘇を指し、他の場合は甦や囌を指します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
穌
穌sū蘇Sū
今も同じ音

繁体字の蘇は艸（草・植物）を意味要素とし、穌を発音要素としています。簡体字の苏は複数の繁体字を表す略字で、多くの場合は蘇を指し、他の場合は甦や囌を指します。

苏を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘭のもので、兰はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo植物
音を表す部分声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
今も同じ音

繁体字の蘭では、艹が植物を示し、闌が音を表します。簡体字の兰は後から作られた略字で、元々の構成要素ではありません。

兰を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
也
也yě地dì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

地は土（地面）と也（音を表す）で構成されています。

地を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。