苦心经营 (kǔ xīn jīng yíng) — 持続的な努力で（事業、キャリア、関係などを）苦心して築き上げる、または管理する
定義
長年にわたる骨の折れる努力によって何かを築き上げることを表す成語。単なる努力ではなく、困難や忍耐を強調する。企業やキャリア、長い年月をかけて育てた人間関係などに使われる。
成語
持続的な努力で（事業、キャリア、関係などを）苦心して築き上げる、または管理する
例文
- 苦心经营，。Zhè jiā gōng sī jīng guò èr shí nián de kǔ xīn jīng yíng, zhōng yú chéng wéi háng yè lóng tóu.この会社は20年にわたる苦心の経営の末、ついに業界のリーダーになりました。
- 苦心经营，。Tā kǔ xīn jīng yíng duō nián, cái bǎ yí gè xiǎo zuō fang fā zhǎn chéng dà xíng qǐ yè.彼は長年にわたって苦心して経営し、小さな工房を大企業に発展させました。
- 苦心经营，。Zhè duàn hūn yīn shì liǎng rén kǔ xīn jīng yíng de jié guǒ, lái zhī bú yì.この結婚は二人の苦心の結果であり、簡単に得られたものではありません。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。