英姿（yīng zī） — 英雄的な風格；颯爽とした姿

定義

兵士や選手の英雄的で颯爽とした態度を表す文語的名詞 — 書き言葉やニュースで使用、日常会話では使わない。しばしば飒爽 (yīng zī sà shuǎng) と組み合わせて定型句として使われる。

名詞

英雄的な風格颯爽とした姿

英姿。
Tā zài yuè bīng shì shàng zhǎn xiàn le jūn rén de yīng zī.
彼は閲兵式で軍人の英雄的な態度を示した。
英姿。
Zhè wèi nǚ jiàng jūn de yīng zī lìng rén jìng pèi.
この女性将軍の颯爽とした姿は敬服に値する。
英姿飒。
Yùn dòng yuán men yǐ yīng zī sà shuǎng de zī tài rù chǎng.
選手たちは勇敢で英雄的な態度で入場した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

英yīng英雄的

「英」が英雄的・優れた様子を、「姿」が外見を表すため、凛々しい姿という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹央英

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

央

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

英は艹（草）と央が組み合わさっており、音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

次女姿

意味を表す部分形符xíngfú

女女nǚ女性

音を表す部分声符shēngfú

次

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

姿は女（女性を意味する）と次が組み合わさっており、次が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。