英尺 (yīng chǐ) — (量詞) フィート（長さの単位、約30.48cm）

定義

西単位の「フィート」（約30.48cm）で、身長、距離、寸法に使われる。ここではヤード・ポンド法の量詞として掲載。

量詞
フィート（長さの単位、約30.48cm）

例文

  • 英尺。
    Zhè zhāng zhuō zi cháng sān yīng chǐ.
    このテーブルの長さは三フィートです。
  • 英尺。
    Nà ge yóu yǒng chí yǒu shí wǔ yīng chǐ shēn.
    そのプールの深さは十五フィートです。
  • 英尺。
    Tā shēn gāo liù yīng chǐ duō.
    彼の身長は六フィート以上です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

英yīng英語
尺chǐ単位

英と尺を組み合わせると、英語で使われる長さの単位を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
央
央yāng英yīng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

英は艹（草）と央が組み合わさっており、音を表しています。

英を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

その形は、親指と中指を広げた手を描いたもので、長さを測るための自然な定規のように考えられています。

尺を開く →
収録リスト
単位と測定よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。