英雄（yīng xióng） — 英雄｜TongTong中国語辞書

定義

英雄は現実世界での「英雄」—勇敢または高潔な行為で称賛される人を指します。物語の主人公を意味する主人公とは異なり、英雄は架空の主人公にはほとんど使いません。

名詞

英雄

量詞 · 个

。
Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de mín zú yīng xióng.
どの国にもそれぞれの国民的英雄がいます。
，英雄。
Tā zài huǒ zāi zhōng jiù le yí gè xiǎo hái, chéng le dà jiā xīn zhōng de yīng xióng.
彼は火事で子供を救い、みんなの心の中で英雄になりました。
英雄。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi píng fán yīng xióng de gù shi.
この映画は普通の英雄の物語を語っています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

英yīng優れた

優れた性質と英雄的な性質が合わさり、英雄を指す言葉になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹央英

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

央

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

英は艹（草）と央が組み合わさっており、音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

厷隹雄

意味を表す部分形符xíngfú

隹隹zhuī

音を表す部分声符shēngfú

厷

厷gōng雄xióng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

雄は、隹と音を表す厷を合わせた形です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。