获知（huò zhī） — （～を）知る、見つける、情報を得る

定義

获知は「知る／見つける」という意味のフォーマルな動詞で、日常的な中立動詞「知道」より文語的です。ニュースや事実を受け取ることに焦点を当てており、人については使いません（その場合は「认识」を使用）。

動詞

（～を）知る見つける情報を得る

获知。
Wǒ cóng xīn wén zhōng huò zhī liǎo zhè ge xiāo xi.
私はニュース報道からこのニュースを知りました。
，获知。
Jīng guò xiáng xì diào chá, wǒ men huò zhī liǎo shì gù de yuán yīn.
詳細な調査の後、私たちは事故の原因をつきとめました。
获知。
Tā gāng huò zhī zì jǐ huò dé le jiǎng xué jīn.
彼は奨学金を受けたことを知ったばかりです。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

获は「得る」を、知は「知る」を表すので、合わせて「知る・把握する」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の獲のもので、获はその簡体字です。

犭蒦獲

意味を表す部分形符xíngfú

犭単独で書くと犬quǎn犬

音を表す部分声符shēngfú

蒦

蒦huò獲huò

今も同じ音

繁体字の獲は、犬を表す犭と音を表す蒦を合わせ、犬で動物を捕らえることを示します。簡体字の获は後代の略記で、その構成要素は歴史的な構成要素ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

知の初期の形では、大人を表す大、口を表す口、子供を表す子が使われていました。大人が子供に知識を伝える様子を表しています。子の部分は省略され、大の部分の形も変わりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。