营利 (yíng lì) — 利益を追求する;営利志向である

定義

营利は利益獲得を目的とした事業運営。赚(金を稼ぐ)と異なり、営利目的を強調。非营利と対。

動詞
利益を追求する営利志向である

例文

  • 营利。
    Hěn duō qǐ yè yǐ yíng lì wèi mù dì.
    多くの企業は利益を追求することを目的としています。
  • 营利,。
    Zhè ge xiàng mù bú shì wèi le yíng lì, ér shì wèi le gōng yì.
    このプロジェクトは営利目的ではなく、公共の福祉のためのものです。
  • 营利。
    Tā men tōng guò chuàng xīn lái yíng lì.
    彼らは革新を通じて利益を追求しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

营yíng求める
利lì利益

营は求めるや管理することを意味し、利は利益を指すので、この言葉は利益を追求することを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の營のもので、营はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
宮宮gōng宮殿
音を表す部分声符shēngfú
熒
熒yíng營yíng
今も同じ音

繁体字の營は宮(宮殿)と熒を組み合わせて発音を示し、家に灯りをつけて夜通し働く様子を表しています。簡体字の营は後から作られた略字です。

营を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」(穀物)と「刀」(ナイフ)が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

利を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。