营火（yíng huǒ） — キャンプファイヤー

定義

名詞

キャンプファイヤー

量詞 · 堆

間違えやすい

营火。
Wǒ men zài hú biān diǎn le yí gè yíng huǒ.
私たちは湖のそばでキャンプファイヤーを焚いた。
营火。
Dà jiā wéi zhe yíng huǒ chàng gē tiào wǔ.
みんなでキャンプファイヤーを囲んで歌って踊った。
营火。
Wǎn shàng de yíng huǒ ràng wǒ men gǎn dào hěn wēn nuǎn.
夜のキャンプファイヤーでとても暖かく感じた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

营yíngキャンプ

キャンプと火を合わせて、キャンプファイヤーを表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の營のもので、营はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

宮宮gōng宮殿

音を表す部分声符shēngfú

熒

熒yíng營yíng

今も同じ音

繁体字の營は宮（宮殿）と熒を組み合わせて発音を示し、家に灯りをつけて夜通し働く様子を表しています。簡体字の营は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

火は火を描いたシンプルな文字で、上向きに燃える炎が表されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。