蟋蟀（xī shuài） — コオロギ

定義

名詞

コオロギ

量詞 · 只

，蟋蟀。
Qiū tiān dào le, tián yě lǐ de xī shuài jiào ge bù tíng.
秋になり、野原のコオロギが鳴きやみません。
蟋蟀。
Tā xiǎo shí hou xǐ huan zhuō xī shuài lái wán.
彼は子供の頃、コオロギを捕まえて遊ぶのが好きでした。
蟋蟀。
Zhōng guó gǔ diǎn wén xué zhōng cháng tí dào xī shuài de jiào shēng.
中国の古典文学では、コオロギの鳴き声がよく言及されます。

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

蟋xī

蟀shuài

蟋蟀は切り離せない昆虫の名称で、ここでは蟋と蟀が別々の意味を持ちません。

音だけを担う漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

虫率蟀

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

率

今も同じ音

蟀 pairs 虫 (insect) with 率, which gives the sound; the 虫 part shows it is an insect.

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。