血丝 (xiě) — （目の）充血した筋; （皮膚や白目の）小さな赤い血の線

Definition

Examples

• 他熬了一夜，眼睛里布满血丝。
  Tā áo le yí yè, yǎn jing lǐ bù mǎn xiě.
  彼は一晩中起きていて、目が血走っていました。
• 她的眼白上有一丝血丝，可能是过敏了。
  Tā de yǎn bái shàng yǒu yì sī xiě, kě néng shì guò mǐn le.
  彼女の白目に小さな赤い線がありました—アレルギー反応かもしれません。
• 紧张的时候，他的脸上会出现淡淡的血丝。
  Jǐn zhāng de shí hou, tā de liǎn shàng huì chū xiàn dàn dàn de xiě.
  緊張すると、彼の顔に薄い赤い筋が現れます。