血压计 (xuè yā jì) — 血圧計、血圧測定用カフ

定義

名詞
血圧計血圧測定用カフ
量詞 · 台

例文

  • 。
    Yī shēng yòng xuè yā jì gěi wǒ liáng le xuè yā.
    医者は血圧計で私の血圧を測りました。
  • 血压计。
    Wǒ mǎi le yì tái xīn de xuè yā jì fàng zài jiā lǐ.
    新しい血圧計を買って家に置きました。
  • 血压计。
    Zhè ge xuè yā jì de dú shù hěn zhǔn què.
    この血圧計の測定値はとても正確です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

血压血圧
血xuè血压yā圧力
偏正修飾+被修飾
计jì計器

血压と计が合わさって、血圧を測る器具になる。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 一一yī血の滴
  • 皿皿mǐn容器

この文字の形は、一(血の滴)が皿(供物を入れる器)の中にある様子を表しています。

血を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の壓のもので、压はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ塵
音を表す部分声符shēngfú
厭
厭yàn壓yā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「壓」は土(塵)と音を表す厭が組み合わさっており、簡体字の「压」は「壓」の略字です。

压を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の計のもので、计はその簡体字です。

繁体字の計は言(話す)と十(すべて)を組み合わせたもので、簡体字の计は後から作られた略字なので本来の構成要素とは異なる。

计を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。