行不通 (xíng bu tōng) — うまくいかない、不可能、行き詰まる

Definition

計画、方法、アイデアが「うまくいかない」「実行不可能だ」という意味の動詞句。自動詞的で、目的語は前に置かれる(这个办法行不通)、後ろには置かれない。

verb
うまくいかない、不可能、行き詰まる

Examples

  • 行不通
    Zhè ge bàn fǎ xíng bu tōng.
    この方法はうまくいきません。
  • 行不通
    Tā de lǐ lùn zài xiàn shí zhōng xíng bu tōng.
    彼の理論は現実には実行不可能です。
  • 行不通
    Zhè tiáo lù yǐ jīng xíng bu tōng le, wǒ men huàn yì tiáo ba.
    この道はもう通行できません。別の道を行きましょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.