行礼（xíng lǐ） — 敬礼する; 式を行う; 贈り物をする（儀式の一環として）

定義

行礼は、正式な儀礼的な敬意のジェスチャー（お辞儀、敬礼など）を行うこと。通常は式典や年長者への挨拶の一部。動詞句として、行は礼と組み合わさり、単独の動詞礼のように機能しない。

動詞

敬礼する式を行う贈り物をする（儀式の一環として）

行礼。
Tā xiàng wǒ xíng le yí gè xíng lǐ.
彼は私に敬礼しました。
，行礼。
Hūn lǐ shàng, xīn rén yào xiàng zhǎng bèi xíng lǐ.
結婚式では、新郎新婦は年長者にお辞儀をしなければなりません。
，行礼。
Zài gǔ dài, rén men xíng lǐ shí huì zèng sòng lǐ wù.
古代では、人々は儀式を行う際に贈り物を贈りました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

行xíng実行する

行は「実行する」、礼は「儀式や礼節」を意味し、儀式や敬礼を行うことを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

彳亍行

「行」の形はもともと道路の交差点を表しており、両側にも広がっていました。後になって形が崩れ、左側に「彳」、右側に「亍」が現れました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の禮のもので、礼はその簡体字です。

礻豊禮

意味を表す部分形符xíngfú

礻単独で書くと示shì祭壇

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ禮lǐ

今も同じ音

繁体字の禮は祭壇を表す礻と、音を表す豊を組み合わせ、祭壇で儀式を行うことを意味します。簡体字の礼は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。