衣食 (yī shí) — 衣服と食物(生活の基本必需品)

定義

衣食は「衣服と食べ物」、つまり生活の基本的な必需品を意味する。HSK 7では、衣食无忧や衣食住行のような成句でほぼ常に使われ、単独の名詞としては使われない。

名詞
衣服と食物(生活の基本必需品)

例文

  • ,衣食。
    Fù mǔ nǔ lì gōng zuò, bǎo zhèng hái zi de yī shí wú yōu.
    両親は子供たちが衣食に困らないように一生懸命働いている。
  • ,衣食。
    Zài gǔ dài, yī shí wèn tí shì zuì jī běn de shēng cún wèn tí.
    昔は、衣食の問題が最も基本的な生存問題でした。
  • 衣食,。
    Zhè ge dì qū de jū mín yī shí bù chóu, dàn yī liáo tiáo jiàn réng xū gǎi shàn.
    この地域の住民は衣食に困っていないが、医療環境はまだ改善が必要だ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

衣yī衣服
食shí食料

衣と食はそれぞれ衣服と食料を表し、生活に必要な基本的なものを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「衣」の形は胸と上半身の衣服の輪郭を表しています。

衣を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 亼亼jí口
  • 皀皀jí台の上の飯碗

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

食を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。