袜 (wà) — 靴下, ストッキング

定義

袜は「靴下」を意味する結合名詞で、単独で使われることはほとんどなく、接尾辞の子(袜子 wàzi)や运动(运动袜「スポーツソックス」)のような修飾語が必要。

語素
靴下ストッキング

例文

  • 。
    Zhè shuāng wà zi hěn shū fu.
    この靴下はとても履き心地が良いです。
  • 袜。
    Mā ma gěi wǒ zhī le yì shuāng máo wà.
    母が私にウールの靴下を編んでくれました。
  • 袜。
    Yùn dòng wà kě yǐ bǎo hù jiǎo huái.
    スポーツソックスは足首を保護できます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
末
末mò袜wà
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

袜は衣(衣服に関連)と末が組み合わさっており、末が音を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。