被迫（bèi pò） — 強制される; 余儀なくされる

定義

「被迫」は主語が強制される側であることを示します。他者からの圧力を受けます。「强迫」や「强制」（能動的、他動詞）とは異なり、「被迫」は受動的で「～せざるを得なかった」という意味です。

動詞

強制される余儀なくされる

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「被」（受動）が「迫」（強制）を修飾し、外部の力によって強いられることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

衣衣yī衣服

音を表す部分声符shēngfú

皮

皮pí被bèi

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

被は衣（衣服）と皮が組み合わさっており、皮が音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶白迫

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

白

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

迫は歩くことを表す偏旁である辶（完全形は辵）と、音を表す白を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。