袴 (kù) — (古語:裤の異体字)ズボン、パンツ

定義

袴 (kù) は「ズボン」を意味する古典的・文語的な語で、古文書や博物館の展示品、または正式な歴史文書でのみ見られます。現代中国語では代わりに「裤」を使います。

名詞
(古語:裤の異体字)ズボンパンツ
量詞 · 条

例文

  • 袴。
    Tā zài bó wù guǎn kàn dào yì tiáo gǔ dài de kù.
    彼は博物館で古代のズボンを見た。
  • 袴。
    Zhè tiáo chū tǔ de kù yán sè hěn xiān yàn.
    この出土したズボンは非常に鮮やかな色だ。
  • 袴。
    Gǔ dài rén chuān de kù hé xiàn dài bù yí yàng.
    古代人が履いていたズボンは現代のものとは違う。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
衤単独で書くと衣yī布
音を表す部分声符shēngfú
夸
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

袴は衤(衣の一種で布を意味)と夸が組み合わさっており、夸が音を表します。これは特定の種類の衣服を指します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。