装聋作哑 (zhuāng lóng zuò yǎ) — 耳が聞こえず口がきけないふりをする；故意に無視する、知らないふりをする

定義

例文

• 他明明知道真相，却在那里装聋作哑。
  Tā míng míng zhī dào zhēn xiàng, què zài nà lǐ zhuāng lóng zuò yǎ.
  彼は明らかに真実を知っているのに、聞こえないふりをしている。
• 遇到这种问题，不要装聋作哑，要勇敢面对。
  Yù dào zhè zhǒng wèn tí, bú yào zhuāng lóng zuò yǎ, yào yǒng gǎn miàn duì.
  こういう問題に直面したら、知らないふりをせずに勇敢に立ち向かいなさい。
• 老板问是谁的错，大家都装聋作哑。
  Lǎo bǎn wèn shì shuí de cuò, dà jiā dōu zhuāng lóng zuò yǎ.
  上司が誰のせいか尋ねると、みんな知らないふりをした。