褥 (rù) — マットレス（結合形、褥子などの複合語に用いる）

定義

「褥」は「敷き布団」を意味する拘束形—単独では使われず、ほぼ常に「褥子」という複合語で現れる。日常語「褥子」の語根であり、単独では使わない。

語素
マットレス（結合形、褥子などの複合語に用いる）
間違えやすい

例文

  • 。
    Zhè tiáo rù zi hěn ruǎn.
    この敷き布団はとても柔らかいです。
  • 。
    Dōng tiān yào pù hòu rù zi.
    冬は厚い敷き布団を敷く必要があります。
  • 。
    Wǒ mǎi le yì zhāng xīn rù zi.
    新しい敷き布団を買いました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
衣衣yī
音を表す部分声符shēngfú
辱
辱rǔ褥rù
今も同じ音

「褥」は「衣」と「辱」で構成され、「衣」が意味を表し、「辱」が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。