要冲 (yào chōng) — 重要な場所、ハブ（特に通信や交通）

Definition

Examples

• 这座城市是重要的交通要冲，连接南北。
  Zhè zuò chéng shì shì zhòng yào de jiāo tōng yào chōng, lián jiē nán běi.
  この都市は南北を結ぶ重要な交通の要衝です。
• 历史上这个地区一直是军事要冲。
  Lì shǐ shàng zhè ge dì qū yì zhí shì jūn shì yào chōng.
  歴史的にこの地域は常に軍事上の戦略拠点でした。
• 港口作为贸易要冲，促进了经济发展。
  Gǎng kǒu zuò wéi mào yì yào chōng, cù jìn le jīng jì fā zhǎn.
  港は貿易の要衝として経済発展を促進しました。