要塞 (yào sài) — 要塞; 砦; 戦略上の拠点

定義

名詞
要塞砦戦略上の拠点
量詞 · 座

例文

  • 要塞，。
    Zhè zuò yào sài jiàn yú míng cháo, fēi cháng jiān gù.
    この要塞は明朝に建てられ、非常に頑丈です。
  • 要塞。
    Jūn duì zài yào sài lǐ jìn xíng fáng yù xùn liàn.
    軍隊は要塞内で防御訓練を行います。
  • 要塞。
    Tā men shǒu wèi zhe biān jiāng de zhòng yào yào sài.
    彼らは辺境の重要な要塞を守っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

要yào重要
塞sāi砦

「要」は「重要」を意味し、「塞」は「砦」を意味するため、戦略的に重要な拠点となります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「要」はもともと腰を指すように両手を伸ばした人の絵から発展しました。

要を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 宀宀mián家
  • 工工gōng二つの物
  • 廾廾gǒng二つの手

塞は宀（家）、工（二つの物）、廾（二つの手）が組み合わさり、手で物を家に詰め込む様子を表します。

塞を開く →
収録リスト
軍事と防衛

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。