规定（guī dìng） — （動詞）規定する、定める、（価格・割当・規則を）決める; （名詞）規則、ルール、条項

定義

動詞（「規定する／定める」）と名詞（書かれた規則）の両方の用法があります。正式な書面の規則には规定を使います。规则はパターンやゲームのルールに近く、规章/条例はより公式な文書です。

動詞

規定する定める（価格・割当・規則を）決める

名詞

規則ルール条項

规定。
Gōng sī guī dìng yuán gōng jiǔ diǎn shàng bān.
会社は従業員が9時に出勤するよう規定しています。
规定。
Xīn de guī dìng yǐ jīng kāi shǐ zhí xíng le.
新しい規則はすでに施行されています。
规定，。
Zhè ge guī dìng hěn zhòng yào, dà jiā dōu yào zūn shǒu.
このルールはとても重要です。全員が従わなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

规guī基準を定める

定dìng定める

规と定はどちらも基準を設定する、規則を定めるという意味合いを持ち、规定は指定する、または指定された規則を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の規のもので、规はその簡体字です。

夫見規

簡体字の「规」は略字で、伝統的な形の「規」は初期の図では十字形のコンパスを表し、後の形では「夫」と「見」が使われています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

正

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

定は宀と正から成り、正が音を表しています。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。