角质 (jiǎo zhì) — (名詞) ケラチン;角質(毛、爪、角、皮膚の外層を形成するタンパク質)

定義

「角质」はケラチン(毛、爪、皮膚の外層のタンパク質)を指す科学用語。日常会話では「指甲」を使い、「角质」は生物学やスキンケア製品の説明で使われる。

名詞
ケラチン角質(毛、爪、角、皮膚の外層を形成するタンパク質)

例文

  • 角质。
    Zhè zhǒng hù fū pǐn kě yǐ qù chú pí fū biǎo miàn de jiǎo zhì.
    このスキンケア製品は皮膚表面の角質を取り除くことができます。
  • 角质。
    Zhǐ jia hé tóu fa de zhǔ yào chéng fèn shì jiǎo zhì.
    爪と髪の主成分は角質(ケラチン)です。
  • 角质。
    jiǎo zhì Céng tài hòu huì ràng pí fū kàn qǐ lái àn chén.
    角質層が厚すぎると、肌がくすんで見えることがあります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

质zhì物質

质は角のような物質で、髪や爪に見られます。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「角」という形は角の絵を表しています。

角を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の質のもので、质はその簡体字です。

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

伝統的な形の「質」は貝と斦で構成され、簡体字の「质」とは異なります。

质を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。