讲义 (jiǎng yì) — 講義ノート;授業の配布資料; 古典テキストの注釈

定義

講師や教師が学生に配布するテキスト:講義に合わせた授業用プリント、または古典作品の注釈書。

名詞
講義ノート授業の配布資料古典テキストの注釈
量詞 · 份

例文

  • 讲义。
    Lǎo shī bǎ jīn tiān de jiǎng yì fā gěi le wǒ men.
    先生は今日の講義ノートを私たちに配りました。
  • 讲义《》。
    Zhè běn jiǎng yì duì 《lún yǔ》 de jiě dú fēi cháng shēn rù.
    この『論語』の注釈書は非常に深い解釈を提供しています。
  • 讲义。
    Qī mò kǎo shì de nèi róng dōu zài zhè fèn jiǎng yì lǐ.
    期末試験の内容はすべてこのプリントに含まれています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

讲jiǎng講義/説明
义yì文章/意味

「讲」は講義や説明を表し、「义」は文章や意味を指すので、講義用の資料を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の講のもので、讲はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話すこと
音を表す部分声符shēngfú
冓
冓gòu講jiǎng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「講」は言(話すこと)と冓が組み合わさって音を表し、簡体字の「讲」は後から作られた略字です。

讲を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の義のもので、义はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
我
我wǒ義yì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「義」では、「我」が音を、「羊」が良いことや縁起が良いことを表します。簡略化された「义」は後期の略形です。

义を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。