论断 (lùn duàn) — 推論（推論によって得られた結論）; 判断（分析に基づく意見や評価）; 命題（中心的な主張や論点）

Definition

Examples

• 他的论断缺乏事实依据。
  Tā de lùn duàn quē fá shì shí yī jù.
  彼の推論には事実に基づく根拠が欠けています。
• 这篇论文的核心论断值得深入讨论。
  Zhè piān lùn wén de hé xīn lùn duàn zhí dé shēn rù tǎo lùn.
  この論文の中心的な論点は深く議論する価値があります。
• 法官的论断基于法律条文。
  Fǎ guān de lùn duàn jī yú fǎ lǜ tiáo wén.
  裁判官の判断は法律の条文に基づいています。