说不上 (shuō bu shàng) — 言えない／言葉にできない; 本当に～とは言えない／～というわけではない

定義

例文

• 我说不上这两件衣服有什么不一样。
  Wǒ shuō bu shàng zhè liǎng jiàn yī fu yǒu shén me bù yí yàng.
  この二つの服のどこが違うのか、よくわかりません。
• 他的成绩说不上很好，但也不差。
  Tā de chéng jì shuō bu shàng hěn hǎo, dàn yě bú chà.
  彼の成績は素晴らしいとは言えませんが、悪くもありません。
• 这部电影说不上特别精彩，不过可以看看。
  Zhè bù diàn yǐng shuō bu shàng tè bié jīng cǎi, bú guò kě yǐ kàn kàn.
  この映画はそれほど面白いとは言えませんが、見る価値はあります。

字源