说不清 (shuō bù qīng) — はっきり説明できない; 確かではない, よくわからない

定義

说不清 は結果動詞で、「はっきり説明できない/確かなことは言えない」という意味。焦点は不確かさではなく、言葉にできないことにある。

動詞
はっきり説明できない確かではないよくわからない

例文

  • 说不清
    Shuí lái le wǒ yě bù zhī dào, wǒ yě shuō bù qīng.
    誰が来るのか私もわかりません——確かなことは言えません。
  • 说不清
    Lián zhuān jiā dōu shuō bù qīng zhè jiàn shì de yuán yīn.
    専門家でさえこの件の理由をはっきり説明できません。
  • 说不清
    Tā wèi shén me cí zhí, shuí yě shuō bù qīng.
    彼がなぜ辞めたのか、誰も確かなことは言えません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

说不清(shuō bù qīng) — はっきり説明できない; 確かではない, よくわからない|TongTong中国語辞書