说法 (shuō fǎ) — 言い方; 表現; 定式化; 説明; (出来事の) 解釈; 理論; 解釈

Definition

说法は二つの関連する概念をカバーします:言葉遣いそのもの(言い方)と、出来事の解釈や説明です。話し手の枠組みに焦点を当て、文字(一般的な「言葉遣い・書き方」)よりも具体的です。

noun
言い方表現定式化説明(出来事の) 解釈理論解釈

Examples

  • 说法
    Wǒ jué de zhè ge shuō fǎ bú tài qīng chǔ.
    この言い方はあまり明確ではないと思います。
  • 说法
    Guān yú zhè jiàn shì, yǒu liǎng zhǒng bù tóng de shuō fǎ.
    この件については、二つの異なる説明があります。
  • 说法
    Tā de shuō fǎ bǐ jiào róng yì bèi dà jiā jiē shòu.
    彼の理論は比較的みんなに受け入れられやすいです。

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.