诺曼底（Nuò màn dǐ） — ノルマンディー（フランス北西部の地域）

定義

名詞

ノルマンディー（フランス北西部の地域）

，诺曼底。
Èr zhàn qī jiān, méng jūn zài Nuò màn dǐ dēng lù.
第二次世界大戦中、連合軍はノルマンディーに上陸しました。
诺曼底。
Nuò màn dǐ Yǐ tā de nǎi lào hé píng guǒ jiǔ wén míng.
ノルマンディーはチーズとシードルで有名です。
诺曼底。
Wǒ míng nián jì huà qù Nuò màn dǐ lǚ yóu.
来年、ノルマンディーに旅行する予定です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の諾のもので、诺はその簡体字です。

言若諾

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán言葉・話すこと

音を表す部分声符shēngfú

若

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「諾」は「言」（言葉・話すこと）と「若」が音の部分として組み合わさり、肯定の返事を表します。簡体字の「诺」は後から作られた略字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

广氐底

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

氐

氐dī底dǐ

今も同じ音

「底」は建物を表す「广」と「氐」が組み合わさり、建物の底部や基礎を指します。「氐」はお辞儀をする人や樹根と解釈され、「下」という意味が加わっています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。