调笑 (tiáo xiào) — からかう; 冗談を言う

Definition

调笑(tiáo xiào)は、遊び心をもってからかうこと。日常語の「取笑」や「开玩笑」より軽く文学的な表現。

verb
からかう冗談を言う

Examples

  • 调笑
    Tā xǐ huan tiáo xiào bié rén, dàn dà jiā bìng bù shēng qì.
    彼は人をからかうのが好きですが、誰も怒りません。
  • 调笑
    Bú yào tiáo xiào tā de kǒu yīn, nà yàng hěn bù lǐ mào.
    彼女のなまりをからかってはいけません。とても無礼です。
  • 调笑
    Tā men hù xiāng tiáo xiào, qì fen hěn qīng sōng.
    彼らはお互いにからかい合い、雰囲気はとても和やかでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.