谓 (wèi) — （拘束形態素）呼ぶ、名付ける、指定する; （拘束形態素）文法上の述語

定義

古典的・文語的な拘束形で、主に「所謂」（いわゆる）や文法用語の「述語」（predicate）に見られます。現代中国語の話し言葉では単独では使いません。

語素
（拘束形態素）呼ぶ名付ける指定する（拘束形態素）文法上の述語
間違えやすい

例文

  • ，。
    Suǒ wèi de xìng fú, zhǐ shì biǎo miàn xiàn xiàng.
    いわゆる幸福は、単なる表面的な現象にすぎません。
  • 。
    wèi Yǔ shì jù zi zhōng shuō míng zhǔ yǔ de bù fen.
    述語は文の中で主語を説明する部分です。
  • ，。
    Suǒ wèi de zì yóu, bú shì suí xīn suǒ yù.
    いわゆる自由は、思いのままに行動することではありません。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の謂のもので、谓はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán
音を表す部分声符shēngfú
胃
胃wèi謂wèi
今も同じ音

伝統的な形の「謂」は、言葉を表す「言」と音を表す「胃」が組み合わさっており、簡体字の「谓」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。