貌似 (mào shì) — 一見；表面上（しばしば逆の意味を含む）; （口語）～のように思われる；～のように見える（推測に使う）
定義
表面的な外見を示し、しばしば現実と対比する（「一見～のように見える」）、または推測を和らげる（「～みたいだ」）ときに使う。好像に似ているが、より懐疑的または皮肉なニュアンスを含み、逆の可能性を示唆することが多い。
副詞
一見表面上（しばしば逆の意味を含む）（口語）～のように思われる～のように見える（推測に使う）
例文
- 貌似，。Tā mào shì hěn yǒu hǎo, qí shí hěn nán xiāng chǔ.彼は一見友好的に見えますが、実は付き合いにくいです。
- 貌似，。Zhè ge wèn tí mào shì jiǎn dān, zuò qǐ lái què bù róng yì.この問題は一見簡単そうですが、やってみると簡単ではありません。
- 貌似，。mào shì Jīn tiān yào xià yǔ, wǒ men hái shì dài sǎn ba.今日は雨が降りそうですね。傘を持っていったほうがいいです。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。