负重 (fù zhòng) — 重い荷物を負う（文字通り・比喩的に）
定義
文字通り「重みを負う」 — 物理的な荷物から、プレッシャーや責任などの比喩的な負担にも使われます。背负や肩负（肩に責任を負うニュアンス）よりも文字通りの意味合いが強いです。
動詞
重い荷物を負う（文字通り・比喩的に）
例文
- 负重。Tā měi tiān jiān chí fù zhòng xùn liàn.彼は毎日、重量負荷のトレーニングを続けています。
- 负重。Tā zài gōng zuò zhōng fù zhòng zhe jù dà de yā lì.彼女は仕事で大きなプレッシャーを負っています。
- 负重。Tā mò mò fù zhòng zhe jiā tíng de zé rèn.彼は黙って家族の責任を担っています。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。