财政 (cái zhèng) — 公的財政; 財務事項

定義

财政は政府の公共財政を特に指す — 予算、課税、歳入、歳出。金融はより広く、金融業界全体と市場をカバーする。

名詞
公的財政財務事項

例文

  • 财政
    Jīn nián cái zhèng yù suàn bǐ qù nián zēng jiā le bǎi fēn zhī shí.
    今年の財政予算は昨年より10%増加しました。
  • 财政
    Dì fāng zhèng fǔ xū yào píng héng cái zhèng shōu zhī.
    地方政府は財政収支のバランスをとる必要があります。
  • 财政
    Tā shì yì míng cái zhèng zhuān jiā, zhuān mén yán jiū shuì shōu zhèng cè.
    彼は税制政策を専門とする公共財政の専門家です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

cáiお金
zhèng行政

财政は财(お金)と政(行政)を組み合わせた言葉で、公的な資金管理を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の財のもので、财はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
bèi貝殻
音を表す部分声符shēngfú
cáicái
今も同じ音

繁体字の「財」は貝殻を表す「貝」と音を表す「才」で構成されており、簡体字の「财」は後からの省略形です。

财を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
動作
音を表す部分声符shēngfú
zhèngzhèng
今も同じ音

政は発音を示す「正」と、動作に関連する部分である「攴」を組み合わせた文字です。

政を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。