(cái) — 富, 財産

定義

財(cái)は「富/お金」を意味する拘束形態素で、単独では使われず、財富(富)、財政(財政)、発財(金持ちになる)などの複合語にのみ現れます。

語素
財産

例文

  • Tā tōng guò tóu zī jī lěi le dà liàng de cái fù.
    彼は投資を通じて多額の富を蓄えました。
  • Zhèng fǔ zhèng zài gǎi gé cái zhèng zhì dù.
    政府は金融制度を改革しています。
  • Hěn duō rén xī wàng yí yè fā cái.
    多くの人が一晩で金持ちになることを望んでいます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の財のもので、财はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
bèi貝殻
音を表す部分声符shēngfú
cáicái
今も同じ音

繁体字の「財」は貝殻を表す「貝」と音を表す「才」で構成されており、簡体字の「财」は後からの省略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。