责备 (zé bèi) — 非難する、批判する、叱責する

Definition

「非難する・責める」(過ちに対して)の意。「指責」(間違った行為を指摘)より強く、「埋怨」(不平を言う)より深刻。直接的な個人の叱責に使う。

verb
非難する、批判する、叱責する

Examples

  • 责备
    Chū le wèn tí bú yào zhī huì zé bèi bié rén, yě yào fǎn xǐng zì jǐ.
    問題が起きた時、他人を責めるだけでなく、自分も反省すべきです。
  • 责备
    Jīng lǐ zài huì shàng gōng kāi zé bèi le nà ge bù mén.
    マネージャーは会議でその部門を公に非難しました。
  • 责备
    Miàn duì zé bèi, tā shǐ zhōng bǎo chí chén mò.
    非難に直面しても、彼は終始沈黙を守りました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.