赌场（dǔ chǎng） — カジノ｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

カジノ

量詞 · 家

赌场。
Tā qù dǔ chǎng wán le yí gè wǎn shàng.
彼はカジノに行って一晩遊びました。
赌场。
Zhè jiā dǔ chǎng zài shì zhōng xīn zuì fán huá de jiē shàng.
このカジノは市内中心部で一番賑やかな通りにあります。
赌场。
Hěn duō rén yīn wèi qù dǔ chǎng ér shū le hěn duō qián.
多くの人がカジノに行ったために大金を失いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

赌（gambling）は賭け事、场（place）は場所を意味し、賭け事をする場所を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賭のもので、赌はその簡体字です。

貝者賭

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貨幣

音を表す部分声符shēngfú

者

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の賭は貝（貨幣）と者を組み合わせており、賭けるという意味を表しています。簡体字の赌は省略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

土昜場

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土（地面）と昜（音を表す）で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。