赞助商 (zàn zhù shāng) — スポンサー

定義

名詞
スポンサー
量詞 · 个

例文

  • 赞助商。
    Zhè cì huó dòng de zhǔ yào zàn zhù shāng shì yì jiā dà gōng sī.
    このイベントのメインスポンサーは大手企業です。
  • 赞助商。
    Hěn duō tǐ yù bǐ sài dōu yǒu zàn zhù shāng tí gōng zī jīn.
    多くのスポーツ競技には資金を提供するスポンサーがいます。
  • 赞助商。
    Wǒ men xū yào zhǎo dào gèng duō de zàn zhù shāng lái zhī chí zhè ge xiàng mù.
    このプロジェクトを支援するため、もっとスポンサーを見つける必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

赞助支援
赞zàn支援助zhù助ける
联合並列
商shāngビジネス

「赞」と「助」はどちらも支援を意味し、「商」はビジネスを指すので、赞助商はイベントを支援する企業のことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の贊のもので、赞はその簡体字です。

簡体字の赞は複数の伝統的な漢字を表します。例えば「称赞」「赞赏」では讚、「赞成」「赞同」では贊となります。

  • 㚘㚘㚘
  • 貝貝bèi貨幣

この説明は伝統的な形の贊に関するものです。㚘と貝(貨幣)を組み合わせており、金銭面での援助を意味します。簡体字の赞は省略形です。

赞を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
力力lì力強い腕
音を表す部分声符shēngfú
且
且qiě助zhù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

助は、力強い腕を表す「力」と音を表す「且」を組み合わせ、力を貸して助けることを意味します。

助を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

商を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。