走回头路 (zǒu huí tóu lù) — 引き返す；歩みを戻す（文字通り・比喩的に）

定義

例文

• 他们决定不再走回头路。
  Tā men jué dìng bú zài zǒu huí tóu lù.
  彼らは二度と後戻りしないことを決めました。
• 在这个问题上，我们不能走回头路。
  Zài zhè ge wèn tí shàng, wǒ men bù néng zǒu huí tóu lù.
  この問題については、後戻りはできません。
• 政府已经走过一次回头路了，不能再犯同样的错误。
  Zhèng fǔ yǐ jīng zǒu guò yí cì huí tóu lù le, bù néng zài fàn tóng yàng de cuò wù.
  政府は以前一度後戻りしたことがあります。同じ過ちを繰り返してはいけません。